In search for new languages, Watanabe Teppe and Miguel Leiria Pereira, created a duo, in which through their instruments--guitar, and contrabass, are collecting repertoire, and music experiences related to Japan, Portugal, and Brazil.
Watanabe Teppe is a guitarist and composer, who during his studies discovered the Brazilian music through Baden Powell’s compositions, and later traveled to Portugal in search for the Brazilian culture’s origins. In 2006 he meets Miguel Leiria Pereira, a contrabassist interested on experimenting new musical languages. Miguel, who is also fascinated for Japanese culture since some years ago, in the same year, after returning from his first trip to Japan finds on Teppe’s work, the essence for a harmonious fusion of styles that interests him.
This way was started the duo called Kasutera--Japanese name given to the Portuguese cake--Pão-de-ló, that was brought by Portuguese people to Japan in the sixteen century, and became part of Japanese gastronomy; Kasutera word‘s origin is Castella.
Kasutera’s repertoire starting point is Teppe’s own compositions, but also visits music of composers like Carlos Paredes, Baden Powell, traditional Japanese songs, and more...
Watanabe Teppe (guitar & composition)
Miguel Leiria Pereira (contrabass)
KASUTERA
Em busca de novas linguagens musicais, Watanabe Teppe e Miguel Leiria Pereira, criaram um duo onde através da guitarra e do contrabaixo, reúnem música e experiências relacionadas com Japão, Portugal e Brasil.
Watanabe Teppe, guitarrista e compositor, durante os seus estudos musicais, descobre a música do Brasil através da obra de Baden Powell e vem rumo a Portugal em busca das origens da cultura brasileira. Em 2006 conhece Miguel Leiria Pereira, contrabaixista, também ele interessado na procura de novas linguagens musicais. Miguel, fascinado já há alguns anos pela cultura do Japão, após o regresso da sua primeira viagem a este país no verão desse mesmo ano, encontra no trabalho de Teppe, a essência para uma fusão harmoniosa de estilos, do seu interesse.
Assim começou o duo Kasutera, que é o nome dado no Japão ao Pão-de-ló, que os portugueses para lá levaram no século XVI e que passou a fazer parte da gastronomia nipónica, sendo a origem desta palavra, Castella.
O repertório do duo Kasutera, tem como ponto de partida as composições do próprio Teppe, passando por Carlos Paredes, Baden Powell, canções do Japão e mais...
